「これ何て言う?」英会話あるある

〜TOEICには出ないけど、日常では超使える〜

英語学習をしていると、誰しも一度は思うはず。

「えっ、これ英語でなんて言うの?」
「今、口まで出かかってるのに…!」

そんな、“言いたいけど出てこない” 英会話あるある表現を15個、厳選してご紹介します✨
TOEICではあまり見かけないけれど、実際の会話ではめちゃくちゃ使える表現ばかりです!


💬 1. 名前が出てこないときの「ど忘れ」

  • It’s on the tip of my tongue.
     (あー、名前が口まで出てるのに!)

  • I totally blanked.
     (完全にど忘れした…)

地味に出てこなくて焦るやつ。ネイティブもよく使うフレーズです。


🎈2. 「なんとなく」「とりあえず」

  • No rhyme or reason.
     (特に理由もなく/なんとなく)
     例:She quit her job with no rhyme or reason.

  • Playing it safe.
     (念のため慎重にやる/リスク回避のために)
     例:I brought an umbrella, just playing it safe.

“なんとなく”や“念のため”って言いたい場面は意外と多いですが、直訳じゃなく文脈で使える表現を知っておくとこなれ感アップ!



👀 3. 「微妙」「気まずい」「空気読む」

  • Awkward.(気まずっ)

  • Read the room.(空気読んで)

  • Not sure how I feel about it.(微妙かも)

このあたりは感情を表現するのに便利!でも意外とTOEICには出ない…


🗓️ 4. 予定調整や遅刻に関する表現

  • I’ll get back to you later.(あとで連絡するね)

  • They bailed on me.(ドタキャンされた)

  • I might not make it on time.(間に合わないかも)

友達との約束や仕事の合間の会話でもめちゃくちゃ使います。


🧍‍♀️5. こういうの、すぐ言えるとカッコイイ!

  • Say hi to [Name] for me.(〜によろしく伝えてね)

  • I jumped to conclusions.(早とちりしちゃった)

  • Whatever works.(なんでもいいよ/適当に)

こういう「サラッと使える英語」が一番差が出るポイント!


🪄 番外編:意外と間違いやすい応援の言葉

「がんばってね!」と Good luck! ばかり使っていませんか?
もちろん便利な表現ですが、ネイティブは状況に応じてもっと色んな言い方を使っています👇

  • Break a leg!
     (うまくいきますように/舞台の前などに使う縁起のいい表現)
     例:Break a leg at your presentation!

  • Knock it out of the park!
     (大成功を祈ってる!/ものすごくうまくやってね)
     例:You’ve prepared so well—go knock it out of the park!

  • Fingers crossed!
     (うまくいくように祈ってる)
     例:Fingers crossed that you pass the interview!


🌱 最後に:100%じゃなくても、伝えようとすることが大事

外国の人と話していると、伝えたいことがあっても、完璧に当てはまる100%自信のある表現なんてそうそう出てきませんよね。
それでも、自分の中にある限られた語彙や表現を使って、一生懸命伝えようとする。
それだけで会話はちゃんと成立しますし、十分素敵なコミュニケーションです。

でもふと、海外ドラマを観ていて、

「ああ…こういうふうに自然に話せたらいいな」
と思うこともありますよね。

だからこそ、少しずつでも、自分の中に“自然な表現”を増やしていくことが、今の英語力をグンと広げる一歩になります。

焦らず、でも楽しく。
自分の言葉で、自分らしく英語を話せるように、これからも一緒に学んでいきましょう😊




にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x